‘Nemos andando per mare’, l’Odissea riletta in lingua sarda

A partire dall’8 maggio, con la
prima uscita ufficiale al Cityplex Moderno di Sassari, nelle
sale di tutta Italia arriva “Nemos, andando per mare”, il nuovo
film di Marco Antonio Pani, una produzione Altamarea Film di
Milano distribuita da My Culture, che traspone in lingua sarda
l’Odissea.
    Si tratta di una rilettura in chiave fantastica dell’opera di
Omero, un viaggio in lingua sarda interpretato da pastori,
contadini, artigiani, pescatori e marinai che, attraverso
l’improvvisazione guidata, danno vita a un racconto dolce amaro,
epico, ironico e universale, in cui la modernità si intreccia
con l’impronta e la forza delle tradizioni.
    Con la tecnica del bianco e nero Pani dona uno sguardo
sottile e divertente sul mondo che cambia, sul senso di
appartenenza, sull’amicizia e sull’accoglienza. Un volo onirico
in un sogno chiamato Sardegna, da cui si parte e si riapproda
sempre.
    Il film è stato presentato oggi al Cityplex di Sassari dal
regista, che lo ha scritto e diretto, dal produttore Mario
Castagna e dall’attore protagonista, Giovanni Masia, allevatore
di Olmedo. Del cast fanno parte l’attrice sassarese Francesca
Niedda nel ruolo della dea Atena, la modella sassarese Silvia
Senes in quello di Calipso e la studentessa di farmacia Luana
Fais, di Ittiri, al debutto nell’interpretazione di Nausicaa. La
regina Arete è Valentina Carta di Orosei e il re Alcinoo è
Francesco Spada di Ittiri. Ci sono anche i poeti estemporanei
Giuseppe Porcu e Bruno Agus, che in chiave tutta isolana
introducono la storia di ‘Odisseu’ in versi e rime, accompagnati
da diversi gruppi di canto a tenore di Orosei.
    Un cast tutto italiano supportato da una troupe
internazionale, con una direttrice di produzione, Anamaria Del
Grande, proveniente dal Brasile, e il direttore della
fotografia, Quique Lopez Real, dalla Catalogna. Tra i
professionisti sardi figurano Stefania Grilli e Salvatore Aresu
(costumi), Pietro Rais (scenografia), Gerolama Sale
(acconciature), Carla Aledda (trucco) e Stefano Guzzetti
(colonna sonora).
   

Riproduzione riservata © Copyright ANSA

Leggi su ansa.it